Sednici su pored predsednika Saveta za rad sa osobama sa invaliditetom prisustvovali predstavnici nadležnih gradskih uprava ( Uprava za komunalne delatnosti), Direkcije za izgradnju grada Niša, Zavoda za urbanizam, Zaštitnik građana, predstavnici gradskih opština, predstavnici Odbora za ljudska prava Niš, predstavnici udruženja osoba sa invaliditetom i drugi.

Na sastanku je predsednik Saveta najavio formiranje tima za pristupačnost i izradu strategije za unapređenje položaja osoba sa invaliditetom kao i aktivnosti na tu temu. Predsednik Saveta predstavio je ulogu tima u sistemskom rešavanju nagomilanih problema sa kojima se osobe sa invaliditetom svakodnevno susreću.

Takođe bilo je reči o inicijativi za besplatan ulazak osoba sa invaliditetom na Novo groblje za lica koja imaju obeležene oznake za besplatno parkiranje.

Click here to view the embedded video.

Odbor za ljudska prava Niš i Niški kulturni centar organizuju šesti po redu filmski festival Slobodna zona. U sali Niškog kulturnog centra u periodu od 28. do 30. maja biće prikazano ukupno 5 filmova.
Redosled filmova koji će biti prikazani je sledeći:

ponedeljak, 28. maj u 19h
DEPONIJA
r. Lusi Volker | Brazil Velika/Britanija, 2010, 99′ |dokumentarni film
……………………………………………………………………………………………
Savremeni umetnik i fotograf Vik Muniz nas vodi na sentimentalno putovanje kroz najveću deponiju na svetu u Rio de Ženeiru. Ljudi koje tamo upoznaje postaće i sami umetnička dela.

utorak, 29. maj u 19h
NAŠ RAJSKI VRT
R. Mano Kalil | Švajcarska 2010, 97′ | dokumentarni film
……………………………………………………………………………………………
Duhovita priča o „starosedeocima” i „strancima”, rakiji, tradiciji i multikulturalizmu.

utorak, 29. maj u 21h
NAFTOVOD
r. Ristard O’Domnejl | Irska, 2010, 80′ | dokumentarni film
……………………………………………………………………………………………
Malo irsko selo protiv velike naftne kompanije

sreda, 30. Maj u 19h
ZIDOVI
r. Gustavo Tareto | Argentina/Španija/Nemačka, 2011, 95′| igrani film
……………………………………………………………………………………………
Marina i Martin žive u istom stambenom bloku Buenos Airesa, ali se nikada nisu sreli. Mimoilaze se svakog dana, nesvesni da je ono o čemu su sanjaju tu, na dohvat ruke.

sreda, 30. Maj u 21h
PISMO OCU
r. Srđan Keča | Srbija / Velika Britanija, 2011, 48′ | dokumetarni film
……………………………………………………………………………………………
Posle očeve smrti, autor filma, u intimnim pismima ocu govori o svemu o čemu smo godinama ćutali.

Razgovaralo se o potrebi da države u regiji učine sve što je moguće da se ustanovi sudbina nestalih osoba, te otkriju i kazne počinitelji ratnih zločina. U odnosu na inicijativu REKOM, Predsjednik Republike će se založiti kod ostalih predsjednika zemalja iz regije da pravni eksperti ispitaju ustavno-pravne mogućnost realizacije te inicijative u svakoj pojedinoj zemlji regije.

                                                          Pročelnica Odjela za informiranje

                                                                   Danja Šilović Karić

Opšti cilj projekta je prevazilaženje institucionalne diskriminacije ranjivih grupa u našem društvu kroz promovisanje evropskih standarda i propisa za pristup ustanovama od javnog značaja. Pristupačnost je preduslov da osobe sa invaliditetom mogu ostvarivati svoja zakonom predviđena prava u pogledu pristupa institucijama javne vlasti, obrazovanja, uživanja socijalnih prava i zdravstvene zaštite.

U skladu sa projektnim aktivnostima, članovi Koalicije udruženja osoba sa invaliditetom su svojim članovima udruženja prezentovali sam projekat “Ljudi i raskršća”, dosadašnje ali i buduće aktivnosti, a u cilju prevazilaženja institucionalne diskriminacije osoba sa invaliditetom kroz promovisanje evropskih standarda i kroz razvoj saradnje sa nadležnim organima koji se bave ovim pitanjem. Jedan od prvih sastanaka održan je u Udruženju distrofičara Niš. Moderator sastanka bio je gdin Peko Ristić, član Udruženja i koalicioni partner na projektu, koji je prisutnim članovima prezentovao projekat, i pružanje usluga besplatne pravne pomoći od strane pravnog tima Odbora za ljudska prava Niš.

1.  Opšta antidiskriminaciona klauzula proširi eksplicitnim upućivanjem na ona lična svojstva koja pominje i Zakon o zabrani diskriminacije;

2.  U tekst Ustava vrati klauzula o zabrani uskraćivanja prava i sloboda pod izgovorom da nisu upisane u katalog ljudskih prava;
3.  Garancija prava na fer suđenje izmesti iz grupe krivičnopravnih garancija i time obezbedi njena neposredna primena i u građanskopravnim i drugim postupcima;
4.  U katalog ljudskih prava eksplicitno unesu garancije prava na privatnost i zabrane dužničkog ropstva;

5.  Garancija prava na pružanje pravne pomoći eksplicitno veže za najširi krug pružaoca (NVO, sindikati, profesionalna udruženja, pravne klinike i sl.);
6.  Garancija prava na brak oslobodi elementa koji upućuje na heteroseksualnu zajednicu;
7.  Garancija prava na prekid trudnoće veže eksplicitno i isključivo za ženu;

8. Izmeniti tekst Ustava u delu koji se odnosi na organizaciju javne vlasti, i to tako da se obezbede mehanizmi koji bi garantovali asimetričnu regionalizaciju i pravo svih građana na udruživanje udružuju od dole, što uključuje i postepeno preuzimanje nadležnosti u skladu sa potrebama i kapacitetima;

9. Bez odlaganja izraditi i usvojiti strategiju decentralizacije i regionalizacije Srbije;

10. Otvoriti javnu debatu o ustavnopravnom položaju AP Vojvodine;

11. Otvoriti proces institucionalizacije Inicijative REKOM;

12. Izmeniti Zakon o pravima civilnih invalida rata, kako bi se status civilnih žrtava rata priznao i  državljanima Srbije- žrtvama kršenja ljudskih prava koje su počinili pripadnici srpske vojske i policije tokom devedesetih na teritoriji Srbije, svim porodicama nestalih, kao i žrtvama silovanja, a u cilju obezbeđivanja dostojanstvene i sistemske podrške svim žrtvama.

13. Osnovati Fond za žrtve ratnih zločina, za koje su odgovorni pravosnažno osuđeni pripadnici srpskih snaga.

14. Usvojiti zakon o ispitivanju odgovornosti za kršenje ljudskih prava u prošlosti pripadnika svih snaga bezbednosti Republike Srbije -VJ, VBA, VOA, BIA i MUP.

15. Izmeniti, a potom  početi sa efektivnom primenom Zakona o odgovornosti za kršenja ljudskih prava (Zakon o lustraciji), koji je usvojen 2003. godine.

16. Utvrditi odgovornost svih pomagača višegodišnjeg skrivanja Haških optuženika.

17. Usvojiti zakon o postupku priznavanja pravnog subjektiviteta pravno nevidljivih lica, odnosno dopuniti Zakon o vanparničnom postupku u cilju omogućavanja upisa pravno nevidljivih lica u matične knjige;

18. Usvojiti zakon o ograničenju i zaštiti pojedinih prava i sloboda, čime bi se građanke i građani zaštitili od lišavanja poslovne sposobnosti i na taj način adekvatno rešiti otvorena pitanja lišenja poslovne sposobnosti;

19. Usvojiti zakon o upotrebi znakovnog jezika za osobe sa oštećenjem sluha;

20. Usvojiti zakon o korišćenju psa-vodiča za osobe sa oštećenjem vida;

21. Usvojiti zakon o registrovanim istopolnim zajednicama;

22. Usvojiti zakon o priznavanju pravnih posledica promene pola i utvrđivanja transeksualnosti;

23. Usvojiti jedinstveni zakon o sprečavanju porodičnog nasilja;

24. Usvojiti zakon o sprečavanju prisilnih evikcija;

25. Usvojiti  zakon o pravnoj pomoći koji će prepoznati i nevladine organizacije kao jednake pružaoce besplatne pravne pomoći

26. Izmeniti Zakon o autorskom i srodnim pravima u cilju obezbeđivanja korišćenja literature u elektronskom obliku za osobe sa oštećenjem vida.

*        Izmeniti i dopuniti Krivični zakonik tako da se:

27.  Obezbedi strožije kažnjavanje za zločine mržnje;

28.  Otklone diskriminacione odredbe Zakonika, posebno u vezi sa seksualnim deliktima;

29.  Dekriminalizuju svi oblici uvrede i klevete;

30.  Ukinu neopravdana ograničenja javne reči, posebno u vezi sa sudskim postupcima;

31. Ukinuti odredbe Zakona o parničnom postupku koje uvode ograničavanje javne reči;

32. Ukinuti odredbe Zakonika o krivičnom postupku i Zakona o parničnom postupku koje nameću obavezu građanima da ih pred sudom zastupaju isključivo advokati;

 33. Izmeniti Zakon o arhivskoj građi po kome su institucije obavezne da građu koju su skupljale i čuvale predaju javnim arhivama tek nakon 30 godina;

*        U sferi medijske regulative:

34.  Izmeniti Zakon o kontroli državne pomoći kako bi se prepoznala specifičnost medijske sfere i onemogućila nelojalna konkurencija na medijskom tržištu;

35. Obezbediti izlazak države iz vlasništva nad medijima na svim nivoima, a u skladu sa Strategijom razvoja sistema javnog informisanja u Republici Srbiji do 2016. godine;

36. Uskladiti sve zakone koji u celini ili pojedinim odredbama uređuju oblast javnog informisanja (medijska legislativa, zakoni o nacionalnim savetima nacionalnih manjina, o lokalnoj sampoupravi i glavnom gradu)!

37. Izmeniti Zakon o nacionalnim savetima nacionalnih manjina u cilju regulisanja odgovornosti osnivača za nezavisnu uređivačku politiku i sprečavanja monopolizacije manjinskih medija od strane nacionalnih saveta!

38. Usvojiti zakon kojim će se regulisati medijska koncentracija i javnost vlasništva nad medijima u skladu sa pravilima EU;

39. Obezbediti ravnopravan tretman Javnog RTV servisa Vojvodine u odnosu na favorizovani Javni RTV servis Srbije (pretplata da ide direktno RTV-u, rešiti problem u NATO bombardovanju srušene zgrade RTV-a…);

40. Uvesti program medijske pismenosti u proces obrazovanja;

*        U oblasti obezbeđivanja prava pripadnika LGBTIQ grupa:

41. Obezbediti da se svi slučajevi nasilja prema LGBTIQ osobama procesuiraju u najkraćem roku, tj. pronaći i kazniti počinioce ovih krivičnih dela, kao i one koji prete aktivistkinjama i aktivistima za LGBTIQ prava bez obzira na njihovu seksualnu orijentaciju;

42. Prilikom procesuiranja slučajeva nasilja nad LGBTIQ osobama, kvalifikovati ova krivična dela kao zločine iz mržnje;

43. Razvijati programe edukacije s ciljem senzibilisanja zaposlenih u državnim institucijama za pitanja seksualne orijentacije i LGBTIQ ljudskih prava, a pre svega zaposlenih u institucijama sudstva, tužilaštva, policije i zdravstva;

44. Imenovati kontakt-osobu koja će se baviti pitanjem zločina mržnje pri Ministarstvu unutrašnjih poslova;

*        U oblasti obezbeđivanja prava osoba sa hendikepom:

45.  Obezbediti doslednu primenu postojećeg antidiskriminacionog zakonodavstva, a posebno praktično rešiti pitanje dostupnosti za osobe sa hendikepom, odnosno pitanje diskriminacije u pružanju javnih usluga i korišćenju objekata i površina (član 17. Zakona o zabrani diskriminacije);
46. Bez odlaganja učiniti dostupnim javne usluge, objekte i površine u sedištima organa javne vlasti, kao i institucija obrazovanja, zdravstva, socijalne zaštite, kulture, sporta i turizma;

*        U oblasti brige o razvoju dece i mladih:

47. Uskladiti sadržaj udžbenika iz istorije za VIII razred osnovne skole i IV razred gimnazija i srednjih stručnih skola, sa činjenicama o zločinima počinjenim na teritoriji bivše SFRJ, utvrđenim pred međunarodnim sudovima.

48. Uspostavljanjem institucionalnog okvira omogućiti razmenu mladih iz zemlje sa mladima iz zemalja nastalih na području bivse Jugoslavije, a u cilju uspostavljanja veza izmedju novih generacija, sa jakom edukativnom komponentom suocavanja sa prosloscu (po modelu Francusko-Nemacke kancelarije za mlade)
49. Kroz obrazovni sistem i Ministarstvo za omladinu ponuditi mehanizme koji doprinose punoj integraciji mladih sa juga Srbije putem uključivanja u obrazovni sistem, priznavanja diploma sa Kosova i kreiranja posebnih programa profesionalnog usavršavanja kroz programe stažiranja u državnim institucijama.

50. U izjavama predstavnika vlasti prestati sa ignorisanjem uloge (države) Srbije u ratovima 90-tih godina;

51. Istražiti ubistva i napade na novinare, a naročito slučajeve Vujasinović, Ćuruvija, Pantić, Anastasijević;

52. Ratifikovati preostale konvencije Saveta Evrope koje se odnose na ljudska prava;

53. Bez odlaganja konstituisati drugostepeni organ za kontrolu rada zakonitosti policije i učiniti ga stvarno nezavisnim;

54. Rasvetliti slučaj “Topčider” i druga nerazjašnjena ubistva vojnika;

55. Pronaći i kazniti napadače na male verske zajednice, uz konstantnu javnu osudu ovakvih napada.

CHRIS NETWORK IS SAFEGUARDING THE FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS OF PERSONS LIVING WITH DISABILITIES

The Network of the Committees for Human Rights in Serbia CHRIS has continued its activities in safeguarding the fundamental human rights of persons with disabilities in 2011. The successful pilot project of the Committee for Human Rights in Niš realised in 2010 and 2011, Remove the Barriers – Equality for All, has ramified in the four cities where the members of the Network perform their activities – Valjevo, Negotin, Novi Pazar and Novi Sad.

The interlocutors expressed their satisfaction with the fact that a non-governmental organisation made efforts to solve such problem and found an efficient way to achieve the goal, with mutual cooperation, in good faith and joint forces, to remove the barriers, to show respect for legal regulations and to build a more progressive, moral and humane civil society.

Finally, the project has showed and proved that the non-governmental sector together with the competent authorities can realise solving an issue that is of everyday, vital importance to persons with disabilities in this case, which has been affirmed with the decisions made in regard to the budgets in these cities for 2012, as follows:

 The amount of one million dinars was allocated within the budget of the Municipal Assembly of Negotin for 2012 to start the removal of the architectonic barriers at the public buildings and driveways.

 The Budget of the City of Valjevo for 2012 envisages the funds at amount of one and a half million dinars to start the removal of the architectonic barriers at the local authorities’ buildings and driveways.

 The Budget of the City of Novi Pazar for 2012 provides an amount of one million dinars to start the removal of the architectonic barriers at the public buildings for an unhindered access of persons living with disabilities.

 In Novi Sad, the decision was made to create a Strategy for the Improvement of the Status of Persons with Disabilities encompassing all areas (culture, education, healthcare and social welfare) instead to have a special budget line.

The brief introduction to the issue underlines the major actual obstacles in solving the matter, which generally determined the mission and the goal of the project. In addition to domestic and international laws regulating prevention of discrimination in Serbia, the sensitivity of the daily terminology used is presented in details with a comparative list of phrases to be avoided/used.

The next important section of the brochure is the list of fundamental principles, goals/objectives and measures of the Serbian Strategy for Advancement of the Position of Persons with Disabilities adopted in 2006, which is followed by information on the European Disability Strategy 2010 – 2020, wherein eight key areas are identified so people with disabilities can take part in all aspects of daily life across the EU.

The second part of the brochure presents the conditions for planning and designing public space and buildings for persons with special needs in details, as well as some good and bad examples photographed in the four cities that give a clear picture of what should/not be done.

The final part is about the monitoring research activities of the application of the Law on the Prevention of Discrimination of Persons with Disabilities. Various state institutions in regard to their buildings’ accessibility to person with disabilities in Niš, Valjevo, Negotin, Novi Pazar and Novi Sad, such as: local self-governments; courts of law, public attorney’s offices, and tax administration; primary, secondary schools and faculties; healthcare, social welfare and cultural institutions, and public utility companies were surveyed. Noteworthy, there is a major discrepancy in the number of the institutions that were sent a request to supply information of public significance according to the relevant Law and the number of the institutions that did not care to provide the information thus disobeying the law – 306: 118, respectively, being a discreditable ratio that mirrors the accountability rate of the state institutions.

The analysis of the research conducted in 2011 gives exact data on its findings, i.e. it identifies the institutions with/without architectonic barriers, necessary signalisation, personal assistants and the number of employed persons with disabilities. It also reminds of the relevant laws violated by these institutions and warns on the probable consequences upon the society, such as the competency of educational institutions to comply with the law and implement inclusion of pupils/students with special needs.

 13 meetings held with the local organisations for people with disabilities,

 15 meetings held with the representatives of the political parties present in the local self-governments,

 Local coalitions made with 12 local organisations for people with disabilities in the four cities,

 Four “Open Forums” held in the four cities,

 Four more meetings/panel discussions held together with the organisations of people with disabilities and the local officials in order to create a priority list for starting the architectonic barriers removal,

 Capacities of the organisations of people with disabilities are strengthened and their members encouraged to protect their rights,

 Political visibility of people with disabilities and their organisations is placed in the focus of their local authorities and communities,

 Four TV programmes broadcast on the 4 cities’ local TV channels about the “Respect the Differences – Equality for All” project and its activities,

 Four “Respect the Differences – Equality for All” Open Forums were also broadcast by local TV channels in the four cities,

 In total 500,000 viewers that are covered by the following TV channels: in Novi Sad by Novosadska TV, in Valjevo by TV Marš, in Negotin by TV Rama, and in Novi Pazar by TV Jedinstvo and Regionalna TV, had a possibility to get informed about the problem of people with disabilities created by the barriers, about the project activities performed and the results achieved, and

 A new, expanded edition of the Respect Differences – Equality for All brochure is published and distributed to all the partakers of the project and the relevant institutions and companies.